To convert from one format to another first use subtitle open, and then subtitle dowload. Gaupol can be used on linux mint, ubuntu, debian, fedora and elementary. Creating subtitles for your divx files or home movies can be fun but not if the editor makes it hard work. The most popular version among the program users is 0.
Gaupol is an intuitive and reliable software application fashioned for making the tasks of subtitle translation and editing a lot easier neatly organized layout. Gaupol is the next free open source srt to txt converter for windows. Has partial support for sub station alpha and advanced sub station alpha subtitles. Maybe not as complete, but it has the same basic functions, like editing, subtitle sync move subtitles, support for video player and waveform, translation, framerate switch, grammar tools, etc. It includes a tabbed system to edit several lines at the same time. Gaupol is a subtitle editor for text based subtitle files e. Pop subtitle editor is an easytouse subtitle editor. You can also find a save as feature in it that can be used as a subtitle converter. With subtitle edit you can easily adjust the start time of any subtitle if it is not synchronized with the movie. Install gaupol subtitle editor in linux mint ubuntu youtube. The user interface is designed with attention to batch processing of multiple documents and convenience of translating. It supports multiple subtitle file formats and provides means of creating, editing and translating subtitles and timing.
This pc software is suitable for 32bit versions of windows xpvista7810. The program lies within multimedia tools, more precisely players. The user interface features a builtin video player and is designed with attention to convenience of translating and batch processing of multiple documents. It supports multiple subtitle file formats and provides means of creating, editing and translating subtitles and timing subtitles to match video. Gaupol for linux supports multiple subtitle file formats and provides means of correcting texts and timing subtitles to match video. Gaupol supports multiple subtitle file formats and provides means of creating subtitles, editing texts and timing subtitles to match video. Gaupol also includes aeidon, a separately installable generalpurpose python package for reading, writing and manipulating textbased subtitle files. The official subtitle editor, focused mostly on typesetting. During creation, you can add subtitles at a specific time and specify a certain duration this is done either by typing in numbers in corresponding fields or by simply pressing the quick add button when a video is playing. It can directly add and edit subtitles for movies, so that you can see the subtitles when you play the edited movies on any player without plugins. It can be used an an authoring software for new subtitles or as a tool to convert.
It also includes a separate python package named aeidon to help read, write and edit textbased files. This download was checked by our antivirus and was rated as. It supports and creates subtitles of all the major subtitle formats, including ass, srt, sub, xml, txt, etc. Open subtitle editor is a program that allows you to create, edit and synchronize subtitles for video files. It is a nice and easy to use software that help you create and edit subtitle files. It supports multiple subtitle file formats and provides means of creating subtitles, editing texts and timing subtitles to match video. In view of the fact that the gaupol subtitle editor is in our database as a program to support or convert various file extensions, you will find here a gaupol subtitle editor download link. Just ckick on the line you want to edit and youll access all properties easily. The size of the latest downloadable installer is 12. At that moment, a subtitle editing toolsoftware comes in very handy.
Gaupol is a simple and opensource subtitle editing tool, having all the needed features. Just click on the line you want to edit and youll access all settings. Contribute to cellxgaupol development by creating an account on github. For me, subtitle editor works much better on linux than subtitleedit and its better than gaupol. Install gaupol subtitle editor in linux mint ubuntu. Before you will download the program, make sure that you not have application gaupol. Gaupol includes a builtin video player and also supports launching an external one. You can edit text lines and the timing of the subtitles. Get the software from the gaupol subtitle editor developer website.
Gaupol is available for linux and windows, released as free software under the gnu general public. It can directly add and edit subtitles for movies, so that you can see the subtitles when you play the edited movies on any player without. The most frequent installation filename for the program is. It supports multiple subtitle file formats and provides means of correcting texts and timing subtitles to match video. Gaupol is a subtitle editor that allows you to create and modif srt and sub files ina an easy and. Download titlebee subtitle editor create and customize titles or subtitles for your various projects by embedding them directly into the video file using this application. Gaupol is great for editing textbased files, bulk editing and creating new subtitles. Nov 09, 2016 open subtitle editor this fourth program is a commonly used subtitle editor for it is easy to use, free of charge, and at the same time reliable. Gaupol is a subtitle editor that allows you to create and modify srt and sub files in an easy and fast way. This program is an easy to use subtitle editor for mac os x. It helps you with tasks such as creating and translating subtitles, timing subtitles to match video and correcting common errors. The user interface is designed with attention to batch. Top 10 best subtitle editor for linux in 2020 ubuntupit.
With video subtitle editor you can edit subtitles for movies efficiently and easily as you were a master of it. Open subtitle editor is included in multimedia tools. In films they are generally used to translate the language of the movie to a native language so that viewers can understand better. Download the latest version of the top software, games, programs and apps in 2020. Video subtitle editor is an easytouse subtitle editor.
1348 47 895 618 1499 119 1407 921 319 1100 1337 1525 161 1074 1412 817 562 369 1259 1478 1222 1328 891 416 1335 218 149 1164 1181 1368 461 720 73 1447 1093 39 342 925